Enluminures de Vincent-Louis NOGUÈRES
Editions d’art Piazza, 1959
142 pages – 200 x 240
Reliure demi-maroquin bleu nuit signée Jean Etienne
Dos à 4 nerfs
Tête dorée
Couverture et dos conservés
Etui bordé en maroquin bleu
Exemplaire n°202 sur vélin de Rives
Comme neuf
Franz TOUSSAINT (1879-1955) est l’un des représentants de la littérature orientaliste du début du XXème siècle. A la manière de Mardrus ou de Pierre Louÿs, il traduit ou adapte des textes venus d’Orient en les parant des couleurs du rêve. Sa traduction la plus célèbre reste le Rubayat d’Omar Khayyam, mais il s’attaqua également à des oeuvres de Saadi, le grand poète perse du Xème siècle, comme Le Jardin des Roses ou Le Jardins des fruits, des contes indiens et chinois. Dans son style, on retrouve l’Orient rêvé de la Belle Epoque, lieu de mystère, de sensualité et de magie, comme dans ce Jardin des caresses, ode à l’amour.
Commentaires