{"version":"1.0","provider_name":"Caisse a lire","provider_url":"https:\/\/caisse-a-lire.com\/wp","author_name":"DANIEL GOUILLIARD","author_url":"https:\/\/caisse-a-lire.com\/wp\/author\/danielgo\/","title":"LE JARDIN DES CARESSES - Caisse a lire","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"otK7gkeigO\"><a href=\"https:\/\/caisse-a-lire.com\/wp\/produit\/le-jardin-des-caresses\/\">LE JARDIN DES CARESSES<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/caisse-a-lire.com\/wp\/produit\/le-jardin-des-caresses\/embed\/#?secret=otK7gkeigO\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"\u00ab\u00a0LE JARDIN DES CARESSES\u00a0\u00bb &#8212; Caisse a lire\" data-secret=\"otK7gkeigO\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/caisse-a-lire.com\/wp\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/i0.wp.com\/caisse-a-lire.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Le-jardin-des-caresses.jpg?fit=900%2C1200&ssl=1","thumbnail_width":900,"thumbnail_height":1200,"description":"Franz TOUSSAINT (1879-1955) est l\u2019un des repr\u00e9sentants de la litt\u00e9rature orientaliste du d\u00e9but du XX\u00e8me si\u00e8cle. A la mani\u00e8re de Mardrus ou de Pierre Lou\u00ffs, il traduit ou adapte des textes venus d\u2019Orient en les parant des couleurs du r\u00eave. Sa traduction la plus c\u00e9l\u00e8bre reste le Rubayat d\u2019Omar Khayyam, mais il s\u2019attaqua \u00e9galement \u00e0 des oeuvres de Saadi, le grand po\u00e8te perse du X\u00e8me si\u00e8cle, comme Le Jardin des Roses ou Le Jardins des fruits, des contes indiens et chinois. Dans son style, on retrouve l\u2019Orient r\u00eav\u00e9 de la Belle Epoque, lieu de myst\u00e8re, de sensualit\u00e9 et de magie, comme dans ce Jardin des caresses, recueil de po\u00e9sies arabes, ode \u00e0 l\u2019amour."}