VOYAGE SENTIMENTAL
150,00€
Lawrence STERNE
Edouard HALLOUZE
A l’enseigne du Masque d’Or
Illustrations hors-texte et in-texte de Edouard HALOUZE
A l’Enseigne du Masque d’Or – Chez Devambez, 1920
Traduction française de Jules Janin
Tirage limité à 500 exemplaires
Exemplaire n°332 sur vélin
In-4° – 191 pages
Dimensions : 195 x 240
Reliure demi-maroquin vert à coins
Dos à 5 nerfs
Couverture conservée
Intérieur impeccable
Remarque : dos insolé
En 1765, Sterne voyage à travers la France et l’Italie, poussant jusqu’à Naples et, à son retour, décide de décrire son voyage dans une optique « sentimentale » . Le « Voyage » peut être considéré comme un épilogue à son grand roman inachevé Vie et opinions de Tristram Shandy, gentilhomme, mais également comme une réponse aux très peu sentimentaux Voyages à travers la France et l’Italie de Tobias Smollett (Sterne avait rencontré Smollett pendant ses voyages en Europe et trouvait insupportable son caractère maussade, acerbe et querelleur. C’est lui qui sert de modèle au personnage de Smelfungus).
Le roman jouit d’un très grand succès et d’une très grande influence et contribua à faire du récit de voyage un des genres dominants de la seconde moitié du XVIIIe siècle. À la différence des récits précédents, qui cherchent à dispenser des connaissances objectives, Le Voyage sentimental insiste sur une approche subjective des goûts et sentiments personnels, des mœurs et des coutumes, au-delà du savoir classique. Au cours des années 1770, des femmes écrivains commencèrent à publier un nombre significatif de récits de « voyages sentimentaux ». Le style « sentimental » devint le mode d’expression favori de la littérature non officielle et du radicalisme politique.
Le narrateur est le révérend Yorick, qui est, même pour le lecteur candide, un alter ego à peine masqué de l’auteur. Le livre raconte ses aventures, amoureuses pour la plupart, en une suite de petites scènes distinctes. L’ouvrage est moins excentrique, et d’un style plus élégant que Tristram Shandy et rencontra un accueil plus favorable en Angleterre. Il fut publié le 27 février 1768, et Sterne mourut le 18 mars.
Peintre, illustrateur et décorateur, Edouard Halouze fournit des dessins de mode à la Gazette du bon ton. Il participa à une exposition consacrée à “La mode vue par les peintres”présentée au musée des arts décoratifs en 1920. Il s’est imposé dans le style 1925 grâce à son emploi des possibilités cubistes dans des décors, des costumes et des couvertures de programmes pour le music-hall.
Commentaires