Le roman Les Hommes nouveaux paru en octobre 1922, connaîtra un immense succès. Cet ouvrage met en scène, pour les glorifier l’un et l’autre, le Maroc de la tradition et le Maroc moderne. Il est un hymne à la gloire de l’Empire chérifien et un hommage à l’œuvre de Lyautey. Ses personnages sont des hommes qui ont un idéal, remplissent une mission. Ses descriptions du pays sont féeriques. C’est une vision enthousiaste du Maroc moderne, comme la ville de Casablanca en plein développement, que Farrère nous fait apercevoir, sans pour autant que ce renouveau nuise à la beauté et à l’enchantement des lieux.