LES MALHEURS DE SOPHIE
VENDU
COMTESSE DE SÉGUR
Jacques TOUCHET
L’ÉDITION D’ART PIAZZA
Illustrations en couleurs de Jacques TOUCHET
L'Édition d'Art Piazza, 1930
Exemplaire n°213 sur vélin pur fil Lafuma
Volume in-8° - 243 pages
Dimensions : 145 x 200
Broché sous couverture rempliée
Recouvert de papier cristal
Intérieur impeccable sans rousseurs
Le succès des Malheurs de Sophie ne s’est jamais démenti jusqu’à aujourd’hui, et le livre a connu de nombreuses rééditions. Il connaît également une large diffusion à l’étranger. Vladimir Nabokov y fait allusion dans son dernier roman, Ada ou l’ardeur (1969), en imaginant Les Sophismes de Sophie d’une certaine « Mlle Stopchin », et Les Malheurs de Swann, dont le titre marie la comtesse de Ségur et Marcel Proust.
En Grande-Bretagne, le roman sert à entraîner des générations de jeunes filles à la traduction du français (les garçons s’exerceront sur L’Histoire d’un conscrit de 1813, d’Erckmann-Chatrian).
Jacques Touchet (Paris 1887-1949) est un illustrateur français
Il a collaboré à l’Illustration: mobilisé en Orient, il avait rapporté des croquis documentaires que cet hebdomadaire publia. Il a réalisé des dessins publicitaires et illustré de nombreux ouvrages en français jusque dans les années cinquante
Son premier livre: “Petits métiers de Salonique”a été publié en 1916. Le second: “Croquis d’un Prisonnier de Guerre” a été publié en 1918. Il a illustré Gautier, Flaubert, Courteline, Anatole France, La Fontaine, Casanova.
Sa fille Line Touchet fut aussi illustratrice à partir de 1941.
Commentaires